//
post.
Korean, Lyrics

SNSD’s Gee Korean + Romanized + Translated Lyrics

I know its hard to sing along to the verses since SNSD sings so fast -.- All Ive managed to do without looking at the lyrics is get the chorus ahha! Anyway, the translation may be a bit off since the person I got it off from isn’t fluent in Korean. But along the lines it looks ok. I’ve been on such a Gee fan. So catchy, lyrics are something I’m sure every girl has felt before ^^ And the dance hahaha I learned a bit of it, I was doing the hand movements of the chorus one night when I was walking home from the bus stop, and a guy walked past me… i must’ve looked so weird ROFL!

CREDIT: Ethereal.soul @ z-degrees

—–

Korean[몰라]
Uh huh, listen boy.
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh, oh let’s go!

[서현]
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못쉬겠어 떨리는걸
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[티파니]
Oh, 너무 부끄러워 쳐다볼수 없어
사랑에 빠져서 수줍은 Girl
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[윤아] (어떡하죠) [수영]어떡하죠
[윤아] (떨리는 나는) [수영] 떨리는 나는요
(두근 x 4) 두근 두근 거려 밤에 잠도 못이루죠
[제시카] 나는 나는 바본가봐요 그대 그대밖에 모르는 바보 그래요 그대 보는 날

[모두]
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 좋은 향기 (Oh yeah yeah yeah)

[유리]
오 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
두 눈에 반해서 꼭 집은걸
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[써니]
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑이 되버려 후끈한걸 (붙드는걸?)
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(어쩌면 좋아) [효연] 어쩌면 좋아요
(수줍은 나는) [효연] 수줍은 나는요
(몰라 x 4) [효연] 몰라 몰라 하며 매일 그대만 그리죠
[태연] 근데 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려
바보 하지만 그댈 보는 나

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 고운 향기 (Oh yeah yeah yeah)

[서현] 말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 나
[태연] 용기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
[제시카] 두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 나

[모두]
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 고운 향기 (Oh yeah yeah yeah) (눈이 부셔)

[모두]
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 Oh oh oh oh oh
너무 자릿자릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 (Oh yeah) 고운 향기 (Oh yeah yeah yeah)

—–

Romanized

[Not sure]
Uh huh, listen boy.
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh, oh let’s go!

[Seohyun]
Neomu neomu meotjyeo nunee nunee bushyeo
Soomeul motshigesseo ddeollineun geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Tiffany]
Oh, neomu bukkeureowo cheoda bolsu obseo
Sarangeh Bbajyeoseo Soojoopeun Girl
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Yoon A] (Eoddeokhajyo) [SooYoung] Eoddeokhajyo
[Yoon A] (Ddeollineun naneun) [SooYoung] Ddeollineun naneunyo
(Doogeun x 4) Doogeun Doogeun georyeo bameh jamdo mot eerujyo
[Jessica] Na neun na neun babon gabwayo geu dae bakkeh moreuneun babo geuraeyo geu dae boneun nal

[All]
Neomu banjjak banjjak noonee booshyeo no no no no
Neomu Kkamjjak Kkamjjak nolla naneun oh oh oh oh oh
Neomu jaritjarit momee Ddeollyeo Gee gee gee gee gee
Jeojeun noonbit (Oh yeah) Joeun hyanggi (Oh yeah yeah yeah)

[Yuri]
Oh neomu neomu Yehpeo mamee neomu Yehpeo
Doo nooneh banhaeseo Kkok jibeun geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Sunny]
Neomuna Ddeugeowo manjil suga obseo
Sarangee dwibeoryeo hookkeunhan geol (Bootdeuneun geol?)
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(eojjeomyeon joah) [HyoYeon] Eojjeomyeon joahyo
(Soojoobeun naneun) [HyoYeon] Soojoobeun naneunyo
(Molla x 4) [HyoYeon] Molla molla hamyeo maeil geudaeman geurijyo
[TaeYeon] Geundeh Chingudeureun marhajyo jeongmal neoneun jeongmal mot mallyeo
Babo hajiman geudael boneun na

Neomu banjjak banjjak noonee booshyeo no no no no
Neomu Kkamjjak Kkamjjak nolla naneun oh oh oh oh oh
Neomu jaritjarit momee Ddeollyeo Gee gee gee gee gee
Jeojeun noonbit (Oh yeah) goh oon hyanggi (Oh yeah yeah yeah)

[SeoHyun] Maldo Mothaetneun geol neomu bookkeureowo haneun na
[TaeYeon] Yonggi ga obneun geolgga? Eoddeokhaeya joeun geolgga?
[Jessica] Doogeun Doogeun mam jorimyeo barabogo eetneun na

[All]
Neomu banjjak banjjak noonee booshyeo no no no no
Neomu Kkamjjak Kkamjjak nolla naneun oh oh oh oh oh
Neomu jaritjarit momee Ddeollyeo Gee gee gee gee gee
Jeojeun noonbit (Oh yeah) goh oon hyanggi (Oh yeah yeah yeah) (Noonee booshyeo)

[All]
Neomu banjjak banjjak noonee booshyeo no no no no
Neomu Kkamjjak Kkamjjak nolla naneun oh oh oh oh oh
Neomu jaritjarit momee Ddeollyeo Gee gee gee gee gee
Jeojeun noonbit (Oh yeah) goh oon hyanggi (Oh yeah yeah yeah)

—–

Translation

Uh huh, listen boy.
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh, oh let’s go!

He’s so nice it makes my eyes dazzle
I can’t breathe because he makes me tremble
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

Oh, I’m so shy I can’t glance up at him
A shy girl falling in love.
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(What should I do?) What should I do?
(My trembling body) My trembling body
(Ba-bump x 4) I can’t even sleep because of my beating heart
I look like a fool watching him from afar.

He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

Oh, He’s really pretty, his heart is really pretty
I’m entranced by his eyes
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

He’s so hot, I can’t touch him
My face is hot and this love is finished (Was I caught?)
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(Anyway, I like it) Anyway, I like it
(My shy self) My shy self
(I’m not sure) Even though I’m not sure I still yearn for him every day
Even though all my friend’s said “Can’t you just stop?”
I’m still looking at him foolishly

He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

I couldn’t speak because I was shy
Should I be less timid? What would be good?
Even though my heart beats strong and I’m fidgeting, I focus on him

He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance (My eyes dazzle)

He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance

About these ads

About moonlightunes

from HKG > YVR > YUL > YYC 22 year old Hong Konger/Canadian with love for clothes and makeup, and always looking for a good bite!

Discussion

16 thoughts on “SNSD’s Gee Korean + Romanized + Translated Lyrics

  1. thx to help me get snsd lyric!

    Posted by indiy | 090322, 1:27 AM
  2. hello i’m really addicted to k-pop so thanks for helping out

    Posted by anne mitch | 100607, 4:07 AM
  3. You said you weren’t sure who sang the intro?
    It’s:

    [Tiffany]
    Uh huh, listen boy.
    My first love story

    [Jessica]
    My angel and my girls
    My sunshine
    Oh, oh let’s go!

    Hope that helps!

    Posted by iluvkimchi | 100928, 8:57 PM
  4. thank you for the lyrics…
    I love SNSD… hahaha

    Posted by papipupepo | 101025, 10:57 AM
  5. Most of it is wrong….

    Posted by JJ | 110519, 5:43 PM
  6. sorry,,i wanna correct who singing the part of:
    [Yuri]
    Oh neomu neomu Yehpeo mamee neomu Yehpeo
    Doo nooneh banhaeseo Kkok jibeun geol
    Gee gee gee gee baby baby baby
    Gee gee gee gee baby baby baby
    –> it’s Sunny

    [Sunny]
    Neomuna Ddeugeowo manjil suga obseo
    Sarangee dwibeoryeo hookkeunhan geol (Bootdeuneun geol?)
    Gee gee gee gee baby baby baby
    Gee gee gee gee baby baby baby
    –> it’s SooYoung

    [SeoHyun] Maldo Mothaetneun geol neomu bookkeureowo haneun na
    –> it’s YuRi

    thanks ^^

    Posted by kikyrose | 110530, 10:51 AM
    • THANK YOU!!!! If you don’t believe this look at the dance version or every single live version they’ve done…. Sunny sings first.

      Posted by Joshua | 111202, 10:28 PM
  7. i love snsd…thanks for the lyric….

    Posted by luncai~_~ | 110609, 12:55 AM
  8. gee……………………i like it

    Posted by SISKA | 110626, 4:14 AM
  9. ..haaiii ka* SNSD
    ..q ngfanss bget
    ..am kalian
    ..ap agHy am ka’
    ..Jessicaa…cAntik .ent imuT bgt :-)
    .kpan ke Indonsia
    .khusus.a d Papua
    .di kabupaten biak
    .numfor…..

    Posted by RiihzKha | 110824, 8:52 PM
  10. you keep forgetting ‘no no no no nooooo’ ‘oh oh oh oh ohh’ and ‘gee gee gee gee geeeeeee’

    good though! b d

    Posted by kpop FAN | 120808, 8:31 AM
  11. Kok gx ada Indonesianya

    Posted by Sparkyu | 130107, 8:57 AM
  12. Reblogged this on Miss Lee Hye Kyung.

    Posted by karengivertz | 130324, 8:29 AM

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: Hangeul + Romanized Lyrics to SNSD’s Full Album Oh! « m o o n l i g h t u n e s . ☆ baby, we keep the faith ETERNALLY. - 100129

  2. Pingback: SNSD – Gee [Hangul + Romanized Hangul + English lyric + MV] « "AFTER TODAY" - 100723

  3. Pingback: SNSD’s Gee Korean + Romanized + Translated Lyrics (via m o o n l i g h t u n e s .) « muzik4me - 110630

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 167 other followers

%d bloggers like this: