//
post.
Japanese, Lyrics

Romanji + Translated Lyrics to Big Bang’s ‘Let Me Hear Your Voice’

diamond_regular_05cs1

Romanji and translated lyrics to the title track of Big Bang’s latest single, ‘Let Me Hear Your Voice’. Enjoy!

credit: iBigbang Fansite + makikawaii @ blogspot
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Romanji:

na na na na na oh! oh~
sa ra ki ma de no a me wa mo u a ga te
a su fa ru to ta da yo u ma chi no ni yo
ne so chi mo mu ha re te ru yo ne
ni shi ka ra ka i fu ku su ru te
a sa wa ni ga te na ki mi da ka ra ne
ma in ichi chan o to o ki ra re te ru ka i
so na ko to i ma da ni shi in pa i shi te ru yo

hi ro ga ru so ra wa sou ji yu u de
na ni mo ka wa te na i ke re do
to na ri ni i ma wa ta da ta da ki mi ga i na i da ke

ko we o ki ka se te
su na o ni na re ba ki to
wa ka ri wa e ru ha zu sa
ko ko ro wo hi ra i te
ko we wo ki ka se te wa ru i te ki ta mi chi wa
bo ku ta chi ni to te ki to
ta i se tsu na STEP su sa
so no mi ra i ye no

kimi to ha ji me te de a ta no wa sou
cho u do i ma ku ra i no ki set su da ta ne
rai to wa pu shi ta ma chi na mi ga
ki re i ni ka ga ya i te a
na ki mu shi na ki mi wa a re ka ra yo ku
bo ku no ka ta ni o de ko wo no ke te
na i te ta ne so no no u mo ri i
mu sho ni fu re ta ku na ru

nin wa da re de mo so re zo re ni
na ya mi wo da ka e te i ki ru ko wa re
sou na ko ko ro wo hi shi ni da ki shi me te

ko e wo ki ka se te
ya sa shi ku nai ba mo to
a i shi a e ru ha zue sa
me wo so ra sa na i de
ko e wo ki ka se te
ka ra mi tsu ku fu an mo
sa bi shi sa mo ko e te yo ko
u i ma no ko no kimi mo chi ga
ki zu na ni na ru Yo Since you went away hasn’t been
the same In my heart all I got is pain Could it be
that I played a game to lose you, I can’t maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night while
love shines bright Cant let you go we’re meant forever
baby let me know This past without you, Can’t forget you
Letting me be the cloud hanging above me Raining on
me missing you touch Nights get long and it’s hard
to clutch We’re apart breaks my heart Its all for the
best girl you’re my world In time my love unfolds
He will then wait for you girl

ko we o ki ka se te
su na o ni na re ba ki to
wa ka ri a e ru ha zu sa
ko ko ro wo hi ra i te
ko we wo ki ka se te
a ru i te ki ta mi chi wa
bo ku ta chi ni to te ki to
ta i set su na STEP su sa
so no mi rai he no

—————————————————————————

Translation:

The rain just now has stopped
The smell of asphalt is floating around the city
Hey, over there too, the weather is fine already right?
For the weather has cleared up from the west
Since you’re not a morning person
Everyday, will you be able to wake up properly?
I’m still worried about things like that

The spreading sky, the freedom
Although neither of them has changed
Right now, just that… it’s only just that you are not by my side

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We’ll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, definitely
An important STEP to that future

The first time I met you was
Around this season right?
The light up street was
Glowing beautifully
The crybaby-you, from that time on, often
Laid your forehead on my shoulder
You were crying right? That extreme warmth
From your touch on my shoulder

Everyone lives, carrying his own worry
Desperately holding his broken heart

Let me hear you voice
If we become more kind
We’ll be able to love each other
Don’t avert my eyes
Let me hear your voice
Let’s get over those entwined anxieties and loneliness
The feelings of this moment become our bond

Yeah, Since you went away hasn’t been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can’t maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we’re meant forever baby let me know

This past without you, Can’t forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it’s hard to clutch
We’re apart breaks my heart
Its all for the best girl you’re my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We’ll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, surely
An important STEP to that future

About these ads

About moonlightunes

from HKG > YVR > YUL > YYC 22 year old Hong Konger/Canadian with love for clothes and makeup, and always looking for a good bite!

Discussion

10 thoughts on “Romanji + Translated Lyrics to Big Bang’s ‘Let Me Hear Your Voice’

  1. Love GD,love BIGBANG,love 2NE1,love YG family. GD u kno my friend she cut her hair like u only her hair black. I 1 have color hair like u but m afraid my mom blem me:-(. But i 1 2 say i love GD

    Posted by G-hun | 091202, 5:46 AM
  2. GD i love u full my heart. Love BIG BANG,2NE1,YGfamily. All song n pic of u boy i alway find 2 keep in my heart. I really 1 2 cuz ur dvd 2 save but my country its hard 2 find ur DVD. But m still download ur song ur pic ur lifely 2 save in my computer. I really love u boy i wanna hug n kiss u:-*.

    Posted by G-hun(love GD) | 091202, 9:15 AM
  3. Happy birthday 2 hyun happy birthday happy birthday happy birthday to lee seung hyun. I don’t how can i say happy birthday 2? But hope u will see in the day. Wish u have everything that u 1 n Plz the god take care u.

    Posted by G-hun | 091211, 10:50 PM
  4. Wow let me hear ur voice. Ko weo ki ka se te thx 4 this lyrics so now i can sing this song. I luv big BANG song nas esp BIGBANG’s japan song…. Luv GD full heart luv BIGBANG 4ever. BIGBANG IS VIP. G-Hun/VIP.

    Posted by C'Ruika | 100125, 4:24 AM
  5. OMG OMG OMG OMG FANGIRLL SCERAMMMMMM!
    ILOVETAEYANG. TOP<333333333333333333
    OMGOMGOMGOMGOMGOMGOMG (: (: I HOPE I MARRY ONE OF THEM!

    Posted by KFASFEGIAW | 110512, 2:07 PM
  6. i lovethis song ..all bigbang songs a real hit..bigbang..saranghaeyo!!..

    Posted by carolyn | 110903, 6:24 AM
  7. ;)

    Posted by arufui | 120107, 6:26 AM
  8. I love this song so much…!!

    Posted by Mona loi | 120218, 9:36 AM

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: It Comes with the Rain « Living Creatively Ever After - 091121

  2. Pingback: SotD-Big Bang’s “Let Me Hear Your Voice” | beckysmusicblog - 111209

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Receive notifications of new posts.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 167 other followers

%d bloggers like this: