//
post.
Korean, Lyrics

Romanized + Translated Lyrics to ZE:A’s Nativity

Romanji lyrics and translations to new boyband ZE:A’s (Child of Empire) debut single!

credit: makikawaii @ blogspot + heejiin-sshi
TAKE OUT WITH FULL CREDIT


01. Love Coach

Naege boyeobwa niga banhan geuga gunggeumhae
Weollae namjaneun namjaga bwaya dweneun geol

Neo-ui just just just just Ah Ah Love Coach
Namja-ui shimnineun uriga jal ara
Nun nun nun chi kko kko kko chi
Eolma motgaseo neomeo-ol geol

Achimmada jamjalddaemada jeonhwahae
Munjahana bonaelddaemada chekkkeuhae
Yagsokhana mannalddaemada ireohge
Naege marhae jeonbu marhae
Ireon geol namjaneun No No

Yojeum ddeumhaejin neo-ui jeonhwal gidarinabwa wae irae
Jeongmal wae irae gaseumi kkugkkug nulleowa

Neo-ui just just just just Ah Ah Love Coach
Chingu-il ppuninde neol dowajungeonde
Nun nun nun chi kko kko kko chi
Naega baboya nareul molla

Achimmada jamjalddaemada jeonhwahae
Munjahana bonaelddaemada chekkkeuhae
Yagsokhana mannalddaemada ireohge
Naege marhae jeonbu marhae

Neujeun bame he-eojilddae-en ashwibge
Niga meonjeo yeollakhaneungeon joshimhae
Gakkeum sshigeun gwanshim eobneun deut
Saechimhan pyojeongeuro twinggyeoyahae

Marhaebwa ni mameul naege
Nae mamgwa gatdago
Nan neoreul saranghae
Everyday, Every night
Mae-il naegejulge saranghaejulge

Achimmada jamjalddaemada jeonhwahae
Munjahana bonaelddaemada chekkkeuhae
Yagsokhana mannalddaemada ireohge
Naege marhae jeonbu marhae

Ireon yeojareul johahandani
Ireodaga ppaetgilgeot gata
Jeonhwagiga kkeojyeo itjanha
Hogshi neo geunyeoseokgwa hamkkeramyeon

Odilbwa nareulbwa my love
Achimmada jamjalddaemada jeonhwahae
Munjahana bonaelddaemada chekkkeuhae
Yagsokhana mannalddaemada ireohge
Naege marhae jeonbu marhae

Marhaebwa ni mameul naege

TRANSLATIONS

Love Coach

Show me. I wonder if you’ve fallen in love.
Usually, a man has to see to become a man.

You are just just just just Ah Ah Love Coach,
We know what men are thinking really well.
Noticed the coach, how far is it that I can’t go and beyond.

Every day, every night, call. Everytime you send a text, check.
Everytime you make a promise, tell me like this, tell me everything.
This kind of Girl, for men No No.

Recently, out of nowhere, I’ve been waiting for your call. Why am I like this?
Honestly, why am I like this? My chest feels pressed.

You are just just just just Ah Ah Love Coach,
You were just a friend so I helped you out.
Noticed the coach, I must be stupid. I don’t know.

Every day, every night, call. Everytime you send a text, check.
Everytime you make a promise, tell me like this, tell me everything.

Sadly as we part late at night, I’m cautious if you’ll call me first.
Sometimes I seem uninterested, throwing in a prudish face.

Tell me what’s on your mind
that your heart is the same as mine. I love you.
Every day, every night, I’ll give you everything, I’ll love you.

Every day, every night, call. Everytime you send a text, check.
Everytime you make a promise, tell me like this, tell me everything.

To think I’ll like this kind of girl, if this goes on, my heart might get stolen,
your cellphone is off. Perhaps you are with another boy.

Where are you looking, Look at me. my love.
Every day, every night, call. Everytime you send a text, make sure to check.
Everytime you make a promise Oh No, tell me like this, tell me everything.

Tell me what’s on your mind

——————————————————-

02. New Star

Close your eyez, You so beatiful girl.
Dulmanui segyero chodaehae, We so fly.

NO NO NO NO NO NO never let it go,
Gyeote-isseojweo, I wanna be a Star.
NO NO NO NO NO NO never let you go,
Nal mideojweo jigeum cheoreomman

Ijeursun eobseo neol cheo-eum bon geu sungan
Geu eoddeon dalkkomhan mallodo bujokhajiman
Dugeungeorideon nae mam nal bichuneun Sunshine, my girl

Becuz
You You You You YouMake me Crazy
You You You You You Look Amazing
You You You You You ijen nae gyeote
You You You You You neol gidae

NO NO NO NO NO NO never let it go
Gyeote-isseojweo I wanna be a Star
NO NO NO NO NO NO never let you go
Nal mideojweo jigeum cheoreomman

I need you girl na-ege neon jeobuin geol
I want you girl nae modeungeol jugo shipeo
Nae mam you know

Alright Alright eodiseodeun neol jikkyeojulge
Step to the Step neol wihan norae-in geol
Alright Alright niga weonhamyeon eonjedeunji
Step to the Step neo-ege dallyeogalge

Becuz
You You You You YouMake me Crazy
You You You You You Look Amazing
You You You You You ijen nae gyeote
You You You You You neol gidae

Neon salmyeoshi naegyeoteuro dagawatji
Neon nae salme seolmyeong har su eobneun Magic
Neon nae mameul sunshiggane ppaeseogatji
Neon namanui Lady

Dagawa come come come come come into my love
Nae mameun nae mameum byeonhaji byeonhaji anha
Come come come come come into my love
Naegeneun naegeuneun everyday niga piryohae

NO NO NO NO NO NO never let it go
Gyeote-isseojweo I wanna be a Star
NO NO NO NO NO NO never let you go
Nal mideojweo jigeum cheoreomman

Isunganeul gi-eokhae
Harureul harureul myeotbeoneul bonaego
Haneureun haneureun neoreul deryeoda jweotji
Shiganeun shiganeun ganeunjul moreugo
Urineun urineun deo gipeoman gatji

I need you girl na-ege neon jeobuin geol
I want you girl nae modeungeol jugo shipeo
Nae mam you know

TRANSLATIONS

New Star

Close your eyes, You so beautiful girl.
Invite only two to the world, We so fly.

NO NO NO NO NO NO never let it go,
Stay by my side, I wanna be a star.
NO NO NO NO NO NO never let you go,
Trust me, just like now.

I can never forget the first moment I saw you,
even though those sweet words weren’t enough
my heart was beating. My shining Sunshine, my girl.

Because
You You You You Make me Crazy,
You You You You Look Amazing
You You You You Stay beside me,
You You You You I look forward to.

NO NO NO NO NO NO never let it go,
Stay by my side, I wanna be a star.
NO NO NO NO NO NO never let you go,
Trust me, just like now.

I need you girl, to me, you’re everything,
I wanna be a star
I want you girl, I want to give you everything,
Come close to you

Alright Alright, wherever you are, I’ll protect you
Step to the step, a song for you
Alright Alright, if you want it anytime
Step to the step, i will run to you

Because
You You You You Make me crazy,
You You You You Look Amazing
You You You You Stay beside me,
You You You You I look forward to.

You gently came to my side,
You’re the Magic in my life that I can’t describe
You stole my heart in a flash
You are my Lady

Come come come come into my love,
My heart won’t change
come come come into my love,
For me, everyday, I need you.

NO NO NO NO NO NO never let it go,
Stay by my side, I wanna be a star.
NO NO NO NO NO NO never let you go,
Trust me, just like now.

Remember this moment, spend a couple of times a day
that the sky gave you.
Time was lost,
and we were more into each other.

OhuuhOOOH OhuuhOOOH ~ I wanna be a Star.
OhuuhOOOH OhuuhOOOH ~ Come Close to you.

——————————————————-

03. Mazeltov

Aho yo!
It shut it down, Love
It shut it down, Blind
It shut it down, Passion

GET GET GET, live it up.

Jump up jump up jump up jump up, Oh
Jump up jump up jump up jump up, Hoo
Jump up jump up jump up jump up,
Jump up jump up jump up, Break it dancing.

Break it down, Red beat down, Knock you down, Here we go.
Oh uh uh uh uh uh uh, jakku jakku niga nareul chumchugehae
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl
Dugeundaeneun shimjangi meomchujil anheo, yeh yeh yeh mirror mirror mirror

Jakkuman nareul moreuncheokhaneun neo-ui ma-eumgwa,
Ni kkajitgeot hana moshitneun, naega neomuna neomuna duryeoweo
Geujeo danji happening, dareun saram mannaneungeon hepeuni
Neodo nareulbomyeon namankkeum apeuni,
Neodo apeudamyeon naege hanmadihaejweo

Mazeltov himnaebwa, Mazeltov useobwa
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Geudaega na-ege ajujageun himirado dwaesseumyeon johgeseo my my my girl

Mazeltov himnaebwa,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Oh uh uh uh uh uh uh jibeo, jibeo, jibeochiweo jeongshinnollae
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl.
Sam-baek-yuk-ship-oh il chummanchullae yeh yeh yeh mirror mirror mirror.

Gireoya illyeon geuribgetji, animyeon handal
Modu kkeutnatdagoman hamyeon apeo, naega baboji
Geujeo danji happening, dareun saram mannaneungeon hepeuni
Neodo nareulbomyeon namankkeum apeuni,
Neodo apeudamyeon naege hanmadihaejweo

Mazeltov himnaebwa, Mazeltov useobwa
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Geudaega na-ege ajujageun himirado dwaesseumyeon johgeseo my my my girl

Mazeltov himnaebwa,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Hey ladies? EMPIRE BOYS
Uju-e ineungeo gatae jeulgeoweo, onmomi teojilgeo gatae bangaweo,
Shinage jeulgyeoboja Mad Time Right, Everybody sonjabgo bangbangdwi-eo
Latin girl, Maxican girl, American girl, Japan girl, Korean girl.
Fantastic-hae, Magical-hae, neoneun MA MA MA MA MA MA Magic.

Mazeltov himnaebwa, Mazeltov useobwa
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Geudaega na-ege ajujageun himirado dwaesseumyeon johgeseo my my my girl

Mazeltov himnaebwa,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Mazeltov, All people, Mazeltov

TRANSLATIONS

Mazeltov

Aho yo!
It shut it down, Love
It shut it down, Blind
It shut it down, Passion

GET GET GET, live it up.

Jump up jump up jump up jump up, Oh
Jump up jump up jump up jump up, Hoo
Jump up jump up jump up jump up,
Jump up jump up jump up, Break it dancing.

Break it down, Red beat down, Knock you down, Here we go.
Oh uh uh uh uh uh uh You’re really really making me want to dance.
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl.
My beating heart isn’t stopping, yeh yeh yeh mirror mirror mirror.

I’m very very afraid that your heart will always act as if it doesn’t know me and forget.
Only just happening, meeting other people is useless.
When you see me, are you also hurt, if you’re hurt, tell me.

Mazeltov have strength, Mazeltov laugh,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I hope you would at least give me some strength. my my my girl.

Mazeltov have strength,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Oh uh uh uh uh uh uh Dis, Dis, Discard and surprise yourself
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl.
I want to dance for 365 days. yeh yeh yeh mirror mirror mirror.

You must miss the long year, or at least one month.
When you say it’s all over, it hurts. I must be stupid.
Only just happening, meeting other people is useless.
When you see me, are you also hurt. If you’re hurt, tell me.

Mazeltov have strength, Mazeltov laugh,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I hope you would at least give me some strength. my my my girl.

Mazeltov have strength,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Hey ladies? EMPIRE BOYS
You must be somewhere in the universe, so I rejoice. My body feels like it’s going to explode, so I’m pleased.
Let’s have a great time. Mad Time Right, Everybody join hands and run off.
Latin girl, Mexican girl, American girl, Japan girl, Korean girl.
It’s Fantastic, It’s Magical, You are MA MA MA MA MA MA Magic.

Mazeltov have strength, Mazeltov laugh,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I hope you would at least give me some strength. my my my girl.

Mazeltov have strength,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday

Mazeltov, All people, Mazeltov.

Advertisements

About moonlightunes

from HKG > YVR > YUL > YYC 23 year old Hong Konger/Canadian with love for clothes and makeup, and always looking for a good bite!

Discussion

4 thoughts on “Romanized + Translated Lyrics to ZE:A’s Nativity

  1. Muchas gracias desde Argentina ^^

    thank you very much

    the best romanization!!!!

    Posted by Hoshi | 100124, 5:45 AM
  2. thanks for shared it :))

    Posted by idarshero | 110608, 10:21 AM

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: ZE:A Love Coach | Chwynhwa - 140411

  2. Pingback: ZE:A New Star | Chwynhwa - 140411

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: