//
post.
Japanese, Lyrics, Watch/Listen Online

w-inds ‘Addicted to Love’ MV + Lyrics

w-inds is coming out with a new single Addicted to Love on the 23rd of June and the MV for the side A also named ‘Addicted to Love’ was revealed last week.

Their image and dance is very different from their old style but I’m quite liking it. This boygroup has changed so much over the years!

Lyrics below the cut!

credit: ilovuver2 @ jpopasia + http://blog.sina.com.cn + kally546 @ youtube
TAKE OUT WITH FULL CREDIT


Kanji
Addicted To Love

I wanna know what love is
一期一会 そして、以心伝心。
无我梦中 电光石火の恋
やがて别れに満身创痍? …予想通り。

爱を知れば知るほど臆病になるんだ
もう谁も二度と爱さないとも誓った
だけど、どうして…?
利かない抑制 また犠牲にして

爱の成す所业 缲り返す営み
[I’m addicted to love]
永远も运命も、幻でもいい…
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

La la la…最强なる烦悩 “君ヲ知リタイ。”
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

真っ逆さまに落ちながらも飞んでる感じ
毛糸ひとつで沈み弾み
想い人よ 君は???

爱はエゴ そしてそれはドーパミンの仕业
愿望と欲望が织り成すただの性
ならば、どうして…?
さよならより优しさのほうが切ないの?

爱の成す所业 缲り返す営み
[I’m addicted to love]
永远も运命も、幻でもいい…
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

La la la…最强なる烦悩 “君ヲ知リタイ。”
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

Hey hey, sweet sensation…!
恋はいつでも突然予期せずやってきて
その先を示し、仆を试し、繋ぐ

爱の成す所业 缲り返す営み
[I’m addicted to love]
永远も运命も、幻でもいい…
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

La la la…最强なる烦悩 “君ヲ知リタイ。”
[I’m addicted to love] [I’m addicted to love]

————————————————–

Romaji
Addicted To Love

I wanna know what love is
Ichigo ichikai soshite ishin denshin
Mukan mujuu denkou sekka no koi
Yagate wakare ni manshinsou yosoudou

Ai wo shireba shiru hodo okubyou ni narunda
Mou dare mo nido to aisa naito mo chikatta
Dakedo 、doushite?
Kikanai yokusei mata gisei ni shite

Ai no nasu shogyo kurikaesu itonami
I’m addicted to love
Youon mo unmei mo 、maboroshi demo ii …
I’m addicted to love
I’m addicted to love

La la la…saikyo naru bonnou “Kimi wo shiritai”
I’m addicted to love
I’m addicted to love

Manasakka sama ni ochi nagara motonderu kanji
Keito hitotsu de shizumi hazumi
Omoi hito yo kimi wa?

Ai wa ego soshite sore wa doopa minno shiwaza
Ganmou to yokubou ga ori nasu tada no musaka
Naraba、doushite …?
Sayonara yori yasasa no houga setsunai no?

Ai no nasu shoyu kurikaesu itonami
I’m addicted to love
Youon mo unmei mo 、maboroshi demo ii
I’m addicted to love
I’m addicted to love

La la la…saikyo naru bonnou “Kimi wo shiritai”
I’m addicted to love
I’m addicted to love

Hey hey, sweet sensation !
Koi wa itsu demo totsuzen yoki sezu yatte kite
Sono saki wo shimeshi hoku wo tameshi tsunabe

Ai no nasu shoyu kurikaesu itonami
I’m addicted to love
Youon mo unmei mo 、maboroshi demo ii …
I’m addicted to love
I’m addicted to love

La la la…saikyo naru bonnou “Kimi wo shiritai”
I’m addicted to love
I’m addicted to love

About moonlightunes

from HKG > YVR > YUL > YYC 23 year old Hong Konger/Canadian with love for clothes and makeup, and always looking for a good bite!

Discussion

3 thoughts on “w-inds ‘Addicted to Love’ MV + Lyrics

  1. What the hell? That “translation” is NOTHING like the original Japanese lyrics….

    Posted by Angie | 101226, 10:16 PM

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: Music Monday : W-inds. « ELOCUTIO .nu | Creativist, Thinker, Blogger, Videogamer - 100621

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: