//
post.
Korean, Lyrics, Requested, Watch/Listen Online

[REQUESTED] Hangeul + Romanized + Translated Lyrics to Onew’s (SHINee) Duet with Kim Yeon Woo ‘The Name I Loved’

Lyrics to Onew’s (SHINee) duet with Kim Yeon Woo, ‘The Name I Loved’. Requested by Serene . I adore the song too ^^ Always sing it at karaoke haha

credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
trans: fulllyricseng @ wordpress
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

HANGEUL + ROMANIZATION

손이 시려와
soni siryeowa
사랑의 기억이 차갑게 다가와
sarangui gieogi chagapge dagawa
아려온다 이제는 더 이상
aryeoonda ijeneun deo isang
너를 부정하고 싶지 않은
neoreul bujeonghago sipji anheun
나를 알고 있지만
nareul algo itjiman
가까이 있는 널
gakkai inneun neol
사랑할 수 없는걸 알고 있기에
saranghal su eomneungeol algo itgie
날 바라볼 수 없는
nal barabol su eomneun
널 기다림이 너무 힘들어
neol gidarimi neomu himdeureo
이젠 견딜 수 없어
ijen gyeondil su eobseo
이뤄질 수 없기에
irwojil su eopgie
내가 사랑했던 그 이름
naega saranghaetdeon geu ireum
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
내 안에 숨고 싶어져
nae ane sumgo sipeojyeo
널 사랑할 수밖에 없었던
neol saranghal subakke eobseotdeon
그 나를 이젠 알아줘요
geu nareul ijen arajwoyo
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
irul su eomneun sarangdo saranginikka
혼자 할 수 없는
honja hal su eomneun
사랑이란 느낌은 내게 다가와
sarangiran neukkimeun naege dagawa
시작할 수도 없는
sijakhal sudo eomneun
그리움들은 커져만 가고
geuriumdeureun keojyeoman gago
시린 가슴 한 켠엔 너의 향기만 남아
sirin gaseum han kyeonen neoui hyanggiman nama
내가 사랑했던 그 이름
naega saranghaetdeon geu ireum
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
내 안에 숨고 싶어져
nae ane sumgo sipeojyeo
널 사랑할 수밖에 없었던
neol saranghal subakke eobseotdeon
그 나를 이젠 알아줘요
geu nareul ijen arajwoyo
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
irul su eomneun sarangdo saranginikka
수천 번을 돌이켜
sucheon beoneul dorikyeo
처음의 나로 간 순간에
cheoeumui naro gan sungane
가슴 한 구석을 다 앗아갈 네 모습인걸
gaseum han guseogeul da asagal ne moseubingeol
내가 사랑했던 그 이름
naega saranghaetdeon geu ireum
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
내 안에 숨고 싶어져
nae ane sumgo sipeojyeo
널 사랑할 수밖에 없었던
neol saranghal subakke eobseotdeon
그 나를 이젠 알아줘요
geu nareul ijen arajwoyo
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까
irul su eomneun sarangdo saranginikka

TRANSLATION

Both hands trembles as I remembered the cold love memories

Now it is getting weirder, I dont wish to reject you, but I just know that

No matter how close we are, I know that I cant love you anymore

I cant miss you; waiting for you makes me tired

I cant endure anymore and I cant realize this

The name I loved once in this life

Has becoming further and further away from me

I am writing your name on a paper and forever kept it in my heart

From thatday I only realized that I will only loved you forever

Love that cant be together can also be known as Love

I cant handle the love memories and feelings alone

I cant start this, I can only miss you secretly in my heart

My heart only left your body fragrance that I missed and always loved

The name I loved once in this life

Has becoming further and further away from me

I am writing your name on a paper and forever kept it in my heart

From that day I only realized that I will only loved you forever

Love that cant be together can also be known as Love

Kept remembering the first time I saw you walking towards me

And stolen an edge of my heart without noticing

The name I loved once in this life (Loved once in this life)

Has becoming further and further away from me

I am writing your name on a paper and forever kept it in my heart

From that day I only realized that I will only loved you forever

Even though it is not long, but my love for you will never change

The name I loved once in this life

Has becoming further and further away from me

I am writing your name on a paper and forever kept it in my heart

From that day I only realized that I will only loved you forever

About moonlightunes

from HKG > YVR > YUL > YYC 23 year old Hong Konger/Canadian with love for clothes and makeup, and always looking for a good bite!

Discussion

2 thoughts on “[REQUESTED] Hangeul + Romanized + Translated Lyrics to Onew’s (SHINee) Duet with Kim Yeon Woo ‘The Name I Loved’

  1. THANK YOU VERY MUCH!!! =D

    Posted by Serene | 100814, 11:02 PM
  2. Nice lyrics..
    Thank you

    Posted by uni | 130805, 1:06 PM

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: