Thoughts About Dream High + Lyrics to OST Parts 1 to 4

[left to right: Uhm Ki Joon, Eunjung (T-ara), Taecyeon (2PM), Suzy (miss A), Kim Soo Hyun, IU, Wooyoung (2PM), Lee Yoon Ji]

I’ve been watching Dream High, and while it’s sorta predictable and not that good of a drama, I can’t seem to stop watching it o.o LOL. Anyway, Dream High stars a tooon of kpop idols, including Taecyeon, Wooyoung (2PM), IU, Suzy (miss A), Eunjung (T-ara), and Joo. Then you have actor Kim Soo Hyun who’s been acting for a while now (I last saw him in Will it Snow for Christmas? as the younger version of Go Soo’s role and Giant). And, wow we have JYP making an acting debut (and is doing pretty good too!) and Bae Yong Joon (big hallyu star…anybody watched Winter Sonata? ya, that was like the very very beginning of the hallyu drama wave IMO).

The storyline’s pretty simple; the life and challenges of a group of students at the Kirin Art School, where the students prepare themselves in hopes to debut one day as an artist. Of course, every one of them have their own story.

Hye Mi (Suzy)’s a now bankrupt rather snobby girl with opera-singing abilities. She’s forced to go to Kirin Art School to pay off her father’s debts and ensure the safety of her younger sister (whom I actually thought was a little boy in the beginning LOL). The loan shark knows about her talents and is the one who pushed her to audition for the school. He expects her to debut so that she becomes famous and can pay off the debts. Random much? That’s a lot to gamble on. Funniest thing is that the loan shark used to be a manager XD Jin Gook (Taecyeon) is a talented dancer but a hardheaded case. We learn that he met Suzy when they were younger. We all know, in Korean dramas, childhood friends…end up falling in love. So I expect at some point for Hye Mi to have some sudden realization. Jin Gook we already know is doing a lot to protect Hye Mi. Anyway, at this point we’re not exactly sure about his background story; we just know his father is rich and doesn’t seem to like his son much. The whereabouts of his mom are unknown; clearly the woman his father is married to now is not his mother. Sam Dong (Kim Soo Hyun) is a country bumpkin with quite the musical talent (you can watch for yourself to find out what) and singing skills. He falls in love with Hye Mi at first sight and leaves his small town to attend the school. His dad was a singer and he only has his mom left, who he cares very much about. Baek Hee (Eunjung) was Hye Mi’s friend (though really more a follower), but after a series of incidents occur, Baek Hee ends her friendship with Hye Mi and becomes the antagonist of the show. To be honest, Baek Hee’s role is extremely predictable. You’re supposed to feel bad for her, but then feel bad for Hye Mi too for what Baek Hee does. Pil Suk (IU) is a talented singer with guitar skills, but she’s overweight. She wear a giant sushi costume when she auditions because she’s embarassed of her appearance. The director (Bae Yong Joon) lets her through despite the disagreements of the other teachers because he believes in those who have talent, and not appearance. Pil Suk is in love with Jason (Wooyoung), a foreign exchange student. He is very popular due to his exceptional dancing and singing skills.

Like I said, the drama is pretty predictable. There’s totally going to be a love triangle between Hye Mi, Jin Gook, and Sam Dong. Pil Suk we know will end up having a big transformation to become pretty and skinny, and obviously will end up with Jason. Hye Mi’s snobby and rather negative character will change and she’ll become nice. Baek Hee will hate Hye Mi more and more throughout the drama, competing with her all the time and causing troubles. But of course, Hye Mi will win at the end. Everyone will discover their true potential, bla, bla, bla. Suzy’s acting needs some work. She has the same bored facial expression in almost every scene. I understand she’s supposed to be negative, but that doesn’t mean she has to have that same expression all the time. Taecyeon I find has potential. He was pretty good in Cinderella’s Sister, and he’s keeping it up here. IU’s pretty good too. Wooyoung I haven’t seen enough acting to make comments, since he hasn’t had that much dialogue or many scenes. Kim Soo Hyun is an actor, so his acting is pretty decent. He’s not an amazing actor, but he’s not that old so he has years to come to build on it in other dramas and movies. Eunjung has had some experience as a lead in Coffee House (which I didn’t watch all of) so her acting’s not bad either. She’s much stronger than Suzy when it comes to acting, but there are some points where it’s a little shakier. However, I think she portrays her role quite well.

Besides the drama itself, its OST is racking up to be pretty good. I can’t say it’s really amazing like the Secret Garden OST (HELLO! 4Men, Mi, Kim Bum Soo, Baek Ji Young, Yoon Sang Hyun etc. and then Hyun Bin?! A freaking ear candy fest!!!) but the tracks are pretty good! My facourite right now has to beWonder Girl’s Sunye’s ‘Maybe’, followed by ‘Winter Child’ from miss A’s Suzy. Then we have the title theme track ‘Dream High’, an upbeat song sung by Taecyeon, Wooyoung, Suzy and Kim Soo Hyun. We all know nowadays that all the OSTs are going to be released in parts as singles, so that they can rake as much money in as possible, before a full OST CD or two is going to be released at the end *cough*SecretGardenhowmanyfreakingsinglesdidyouhave???*cough* to rake in the last of their profits. I’ll be looking forward to the rest of the soundtracks though, since I’m enjoying the songs quite a fair bit.

So here are some lyrics under the cut~ for parts 1 to 4. I’ll post the other parts as separate posts as more OST singles come out.
credit: MelOn + thelapan + moonlightunes
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

PART 1

01 드림하이 by Taecyeon + Wooyoung (2PM), Suzy (miss A), Joo and Kim Soo Hyun

I dream high
I dream high
난 꿈을 꾸죠 힘들 때면
nan kkumeul kkujyo himdeul ttaemyeon
난 눈을 감고
nan nuneul gamgo
꿈이 이뤄지는 그 순간을
kkumi irwojineun geu sunganeul
계속 떠올리며 일어나죠
gyesok tteoollimyeo ireonajyo
두려움의 끝에서 난
duryeoumui kkeuteseo nan
오늘도 흔들리죠
oneuldo heundeullijyo
떨어질까 봐
tteoreojilkka bwa
날아오르지 못하는 어린 새처럼
naraoreuji motaneun eorin saecheoreom
자꾸 내가 할 수 있나
jakku naega hal su inna
내 꿈이 이뤄질까
nae kkumi irwojilkka
내딛는 걸음 한 걸음 걸음이
naeditneun georeum han georeum georeumi
다시 두려워 질 때마다
dasi duryeowo jil ttaemada
I dream high
I dream high
난 꿈을 꾸죠 힘들 때면
nan kkumeul kkujyo himdeul ttaemyeon
난 눈을 감고
nan nuneul gamgo
꿈이 이뤄지는 그 순간을
kkumi irwojineun geu sunganeul
계속 떠올리며 일어나죠
gyesok tteoollimyeo ireonajyo
I can fly high 나는 믿어요
I can fly high naneun mideoyo
언젠가는 난 저 하늘위로
eonjenganeun nan jeo haneurwiro
날개를 펴고 누구보다도
nalgaereul pyeogo nugubodado
자유롭게 높이 날아 오를거에요
jayuropge nopi nara oreulgeoeyo
넘어진 날 일으켜 줄 용기가 필요하죠
neomeojin nal ireukyeo jul yonggiga pillyohajyo
먼지를 털고 다시 일어나
meonjireul teolgo dasi ireona
또 한 번 뛰어갈 용기가
tto han beon ttwieogal yonggiga
다시 한 번 나를 믿고
dasi han beon nareul mitgo
나의 운명을 믿고 모든 걸 걸고
naui unmyeongeul mitgo modeun geol geolgo
내 키보다 높은 벽을 뛰어 넘을거에요
nae kiboda nopeun byeogeul ttwieo neomeulgeoeyo
I dream high
I dream high
난 꿈을 꾸죠 힘들 때면
nan kkumeul kkujyo himdeul ttaemyeon
난 눈을 감고
nan nuneul gamgo
꿈이 이뤄지는 그 순간을
kkumi irwojineun geu sunganeul
계속 떠올리며 일어나죠
gyesok tteoollimyeo ireonajyo
I can fly high 나는 믿어요
I can fly high naneun mideoyo
언젠가는 난 저 하늘위로
eonjenganeun nan jeo haneurwiro
날개를 펴고 누구보다도
nalgaereul pyeogo nugubodado
자유롭게 높이 날아 오를거에요
jayuropge nopi nara oreulgeoeyo
Dream high a chance to fly high
Dream high a chance to fly high
아픔들은 이젠 모두 다 bye bye
apeumdeureun ijen modu da bye bye
하늘에 있는 저 별들처럼
haneure inneun jeo byeoldeulcheoreom
높이 날아봐
nopi narabwa
니 꿈들을 펼쳐 보는 거야
ni kkumdeureul pyeolchyeo boneun geoya
Time for u to shine
Time for u to shine
이제부터 시작이야
ijebuteo sijagiya
gotta make em mine
gotta make em mine
니손으로 이뤄가
nisoneuro irwoga
미랠 두려워하지 마
mirael duryeowohaji ma
이젠 힘껏 자신 있게 걸어가
ijen himkkeot jasin itge georeoga
destiny 숙명이지
destiny sungmyeongiji
멈출 수 없는 운명이 지금
meomchul su eomneun unmyeongi jigeum
우리 눈앞에 펼쳐지지
uri nunape pyeolchyeojiji
이건 너를 위한 whole new fantasy
igeon neoreul wihan whole new fantasy
그러니 이제부터 여기 내 손을 잡아
geureoni ijebuteo yeogi nae soneul jaba
우리의 목표는 지금부터 하나
uriui mokpyoneun jigeumbuteo hana
꿈과 미래 포기하지 않아
kkumgwa mirae pogihaji anha
젊음 열정 여기 모두다 Dream High
jeormeum yeoljeong yeogi moduda Dream High
I dream high
I dream high
난 꿈을 꾸죠 힘들 때면
nan kkumeul kkujyo himdeul ttaemyeon
난 눈을 감고
nan nuneul gamgo
꿈이 이뤄지는 그 순간을
kkumi irwojineun geu sunganeul
계속 떠올리며 일어나죠
gyesok tteoollimyeo ireonajyo
I can fly high 나는 믿어요
I can fly high naneun mideoyo
언젠가는 난 저 하늘위로
eonjenganeun nan jeo haneurwiro
날개를 펴고 누구보다도
nalgaereul pyeogo nugubodado
자유롭게 높이 날아 오를거에요
jayuropge nopi nara oreulgeoeyo

02 Someday by IU

언젠간 이 눈물이 멈추길
eonjengan i nunmuri meomchugil
언젠간 이 어둠이 걷히고
eonjengan i eodumi geochigo
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
지친 내 모습이
jichin nae moseubi
조금씩 지겨워지는 걸 느끼면
jogeumssik jigyeowojineun geol neukkimyeon
다 버리고 싶죠
da beorigo sipjyo
힘들게 지켜오던 꿈을
himdeulge jikyeoodeon kkumeul
가진 것보다는
gajin geotbodaneun
부족한 것이 너무나도 많은 게
bujokhan geosi neomunado manheun ge
느껴질 때마다
neukkyeojil ttaemada
다리에 힘이 풀려서 난 주저앉죠
darie himi pullyeoseo nan jujeoantjyo
언젠간 이 눈물이 멈추길
eonjengan i nunmuri meomchugil
언젠간 이 어둠이 걷히고
eonjengan i eodumi geochigo
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
괜찮을 거라고
gwaenchanheul georago
내 스스로를 위로하며 버티는
nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun
하루하루가 날 조금씩 두렵게 만들고
haruharuga nal jogeumssik duryeopge mandeulgo
나를 믿으라고 말하면서도
nareul mideurago malhamyeonseodo
믿지 못하는 나는
mitji motaneun naneun
이제 얼마나 더
ije eolmana deo
오래 버틸 수 있을지 모르겠어요
orae beotil su isseulji moreugesseoyo
기다리면 언젠간 오겠지
gidarimyeon eonjengan ogetji
밤이 길어도 해는 뜨듯이
bami gireodo haeneun tteudeusi
아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
날 이젠 도와주길
nal ijen dowajugil
하늘이 제발 도와주길
haneuri jebal dowajugil
나 혼자서만 이겨내기가
na honjaseoman igyeonaegiga
점점 더 자신이 없어져요
jeomjeom deo jasini eobseojyeoyo
언젠간 이 눈물이 멈추길
eonjengan i nunmuri meomchugil
언젠간 이 어둠이 걷히고
eonjengan i eodumi geochigo
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
기다리면 언젠간 오겠지
gidarimyeon eonjengan ogetji
밤이 길어도 해는 뜨듯이
bami gireodo haeneun tteudeusi
이 아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
i apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
언젠간 언젠간
eonjengan eonjengan

—————————————————————————-

PART 2

Maybe by Sunye

차가운 가슴이 어느새 조금씩
chagaun gaseumi eoneusae jogeumssik

녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
noga naeryeonna bwa niga deureowasseo

그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어
geurigo nado mollae nae gaseumeul chaewosseo

언젠부터인가 집에 돌아오면
eonjenbuteoinga jibe doraomyeon

너를 떠올리고 있는 내 모습을
neoreul tteoolligo inneun nae moseubeul

보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어
bomyeonseo nae mam soge niga inneun geol arasseo

Maybe you’re the one
Maybe you‘re the one

Maybe 어쩌면
Maybe eojjeomyeon

어쩌면 니가
eojjeomyeon niga

내가 기다린 반쪽인건지
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
Maybe it is true

언제나 너무
eonjena neomu

가까이 있어서 몰랐었나봐
gakkai isseoseo mollasseonnabwa

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게
cheoeumen mollasseo naega neol ireoke

떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄
tteoollige doel jul saranghage doel jul

니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를
ni mamdo jebal ireon nae maeumgwa gatgireul

Maybe you’re the one
Maybe you‘re the one

Maybe 어쩌면
Maybe eojjeomyeon

어쩌면 니가
eojjeomyeon niga

내가 기다린 반쪽인건지
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
Maybe it is true

언제나 너무
eonjena neomu

가까이 있어서 몰랐었나봐
gakkai isseoseo mollasseonnabwa

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

너무 늦진 않았길
neomu neutjin anhatgil

이제야 깨달은 내 맘 받아주길
ijeya kkaedareun nae mam badajugil

늦게 알았지만 이제야 알았지만
neutge aratjiman ijeya aratjiman

이 마음은 절대 흔들리지 않아
i maeumeun jeoldae heundeulliji anha

Maybe you’re the one
Maybe you‘re the one

Maybe 어쩌면
Maybe eojjeomyeon

어쩌면 니가
eojjeomyeon niga

내가 기다린 반쪽인건지
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
Maybe it is true

언제나 너무
eonjena neomu

가까이 있어서 몰랐었나봐
gakkai isseoseo mollasseonnabwa

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

Baby I’m in love with you
Baby I‘m in love with you

—————————————————————————-

PART 3

어떤이의 꿈 (Feat. 소향 Of POS) by San E

dream high yi yup shout out to
dream high yi yup shout out to
봄 여름 가을 겨울
bom yeoreum gaeul gyeoul
어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
eotteon ineun kkumeul ganjikhago salgo
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
eotteon ineun kkumeul nanwojugo salmyeo
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
dareun ineun kkumeul iruryeogo sane
every night
every night
꿈을꿔 무대위 춤을춰
kkumeulkkwo mudaewi chumeulchwo
관중들 소리치고
gwanjungdeul sorichigo
내 심장소리 눈을떠
nae simjangsori nuneultteo
back to 캄캄한 현실
back to kamkamhan hyeonsil
매일 불안하고 텅빈
maeil buranhago teongbin
가슴 채우기 위해
gaseum chaeugi wihae
또 연습 또 연습뿐 오직
tto yeonseup tto yeonseupppun ojik
눈물을 닦고 땀과 피
nunmureul dakkgo ttamgwa pi
흘리며 배운 삶에 가치
heullimyeo baeun sarme gachi
no no no pain no no no gain
no no no pain no no no gain
좌절금지 더더욱 독해
jwajeolgeumji deodeouk dokhae
love friend hope and dream
love friend hope and dream
날 일으켜 세우는 그 어떤힘
nal ireukyeo seuneun geu eotteonhim
다시 한번 준비됐어 자
dasi hanbeon junbidwaesseo ja
light camera action now
light camera action now
어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
eotteon ineun kkumeul ganjikhago salgo
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
eotteon ineun kkumeul nanwojugo salmyeo
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
dareun ineun kkumeul iruryeogo sane
we are challegers
we are challegers
목표는 텔레비전
mokpyoneun tellebijeon
우정마저 냉정한 과정
ujeongmajeo naengjeonghan gwajeong
오늘은 친구 내일은 적
oneureun chingu naeireun jeok
실패도 괜찮다는 거짓말
silpaedo gwaenchantaneun geojitmal
자신감 넘치는 척 하지만
jasingam neomchineun cheok hajiman
솔직히 겁나 잘할 수 있을까
soljikhi geomna jalhal su isseulkka
날수 있을까
nalsu isseulkka
닿을 수 있을까
daheul su isseulkka
자신을 믿고 간절히 빌어어
jasineul mitgo ganjeolhi bireoeo
밤하늘의 빛나는 별보다
bamhaneurui bitnaneun byeolboda
빛나는 별 될 수 있게
bitnaneun byeol doel su itge
우리가 그리는 이 멋진 꿈들이
uriga geurineun i meotjin kkumdeuri
많은 이들이 느낄 수 있게
manheun ideuri neukkil su itge
yes we can fly to the sky
yes we can fly to the sky
그래서 오늘도 dream high
geuraeseo oneuldo dream high

어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
eotteon ineun kkumeul ganjikhago salgo
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
eotteon ineun kkumeul nanwojugo salmyeo
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
dareun ineun kkumeul iruryeogo sane
세상에 이처럼 많은 사람들과
sesange icheoreom manheun saramdeulgwa
세상에 이처럼 많은 개성들
sesange icheoreom manheun gaeseongdeul
저마다 자기가 옳다 말을 하고
jeomada jagiga orta mareul hago
꿈이란 이런 거라 말하지만
kkumiran ireon geora malhajiman
im gonna be a star
im gonna be a star
high up in the sky
high up in the sky
im gonna im gonna make you rock
im gonna im gonna make you rock
every single time
every single time
i wanna take a flight
i wanna take a flight
high up in the sky
high up in the sky
i wanna i wanna make you bounce
i wanna i wanna make you bounce
every single time
every single time
so ayo put your hands in the ayer
so ayo put your hands in the ayer
dont give up the fight
dont give up the fight
say it loud lets dream it up
say it loud lets dream it up

—————————————————————————-

PART 4

겨울아이 by Suzy (miss A)

겨울에 태어난 아름다운 당신은
gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신
nun cheoreom kkaekkeutan namanui dangsin

겨울에 태어난 사랑스런 당신은
gyeoure taeeonan sarangseureon dangsineun

눈 처럼 맑은 나만의 당신
nun cheoreom malgeun namanui dangsin

하지만 봄 여름과 가을 겨울
hajiman bom yeoreumgwa gaeul gyeoul

언제나 맑고 깨끗해
eonjena markgo kkaekkeutae

겨울에 태어난 아름다운 당신은
gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신
nun cheoreom kkaekkeutan namanui dangsin

하지만 봄 여름과 가을 겨울
hajiman bom yeoreumgwa gaeul gyeoul

언제나 맑고 깨끗해
eonjena markgo kkaekkeutae

겨울에 태어난 아름다운 당신은
gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신
nun cheoreom kkaekkeutan namanui dangsin

생일 축하합니다 생일 축하합니다
saengil chukhahamnida saengil chukhahamnida

생일 축하합니다 당신의 생일을
saengil chukhahamnida dangsinui saengireul

Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)

Happy birthday to you. (Happy birthday to you)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you)

Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)

Happy birthday to you. (Happy birthday to you. )
Happy birthday to you. (Happy birthday to you. )

(Happy birthday to you) Happy birthday to you.
(Happy birthday to you) Happy birthday to you.

(Happy birthday to you) Happy birthday to you.
(Happy birthday to you) Happy birthday to you.

(Happy birthday to you) Happy birthday to you.
(Happy birthday to you) Happy birthday to you.

(Happy birthday to you)
(Happy birthday to you)

Happy birthday to you.
Happy birthday to you.